Instagram
TALK
June 9, 2015

吉川千明さんのナチュラルビューティーTalk Vol.3[前編]

西川洋祐さん[ジュリーク・ジャパン株式会社 代表取締役社長]×吉川千明

オーガニック自社農園で育てた植物を原料に、
ピュアでパワフルな化粧品をつくり続けるジュリーク

南オーストラリアのアデレードヒルに東京ドーム約13個分の
広大なオーガニック自社農園を構える「ジュリーク」。
手作業の“種まき”からつくり始める真のオーガニックコスメは
世界中の女性に広く愛されています。

西川「ジュリークが誕生してから今年で30年になります。創業者のクライン夫妻は地球上で最もピュアで汚染されていない大地を探し求めてドイツから南オーストラリアのアデレードヒルに移住し、まずは畑を耕すことから始めました」

吉川「アデレードヒルには私も何度も足を運びました。コスメおたくだった私があらゆるものを渡り歩いたあげく、化粧品に対して臆病になっていたときに出合ったのがジュリーク。20年ぐらい前ですね。びっくりするぐらい肌が元気になって、すっかり虜になり、縁あってジュリークの日本第一号店をオープンしました。当時、オーガニックはまだまだ未知の分野でしたから、毎年アデレードヒルに花が咲くころ、クライン夫妻と一緒に畑を回って、バイオダイナミック無農薬有機農法とか、たくさんのことを夢中で教わったの。それを日本に持ち帰って伝えるという日々でした」

西川「最高の化粧品を創りたいという夫妻の情熱と、それを肌で感じられた吉川さんの日本で広めたいという想いがクロスして、ジュリークは成長したんですね」

chiakiyoshikawa

 

自然と人間をつなげる作業をしていきたい

西川「30年の節目を迎えたジュリークのテーマは“リ・コネクション”。現代社会に生きる人間は、自然の悠々たる営みからどんどん離れていっています。だからこそ、私たちはあらためて原点に立ち返り、自然と人間をつなげる作業をしていきたいと考えているんです。それと、もう一つのテーマが“パワー・オブ・ネイチャー”。自然の力の素晴らしさをさまざまな形で伝えていきます」

吉川「オーガニック自社農園をもっているジュリークならではの訴求ができるんじゃないかしら。ほとんどの化粧品会社はレシピを書いて、それに沿って原料を集めるだけ。ジュリークは種をまくところから始めますものね」

西川「私たちは土を耕すことから始め、種をまき、自然の生態系を壊さない持続可能な農法で自然と対話しながら植物を育て上げ、化粧品をつくって、お肌に届けるまでを行っています。まさに種から肌まで。農園で作業しているファーマーも私の同僚なのです」

 

芳しいバラの香りが クオリティの高さを物語る

西川「日本国内のジュリークで一番売れているのは〈クレンジングローション リプレニッシング〉です。吉川さんがこの商品のよさを広めてくださって以来の、ロングベストセラーです」

吉川「リプレニッシングは英語で、“再び水で潤す”という意味。エイジング肌であれ、ニキビ肌であれ、ほとんどの女性の肌は水が足りていないから、乾燥させずに汚れを落としてくれるこのクレンジングは肌質を問わず、おすすめできます。そもそも、クレンジングや洗顔で肌を傷めている人が多いんです。せっかくいい化粧品を使っていても、落とすケアで足を引っ張っては、きれいになれませんから。これはミルクタイプの感触も、香りもすごくいい」

西川「ローズの香りに癒されます」

吉川「ジュリークといえば、バラですよね。アデレードヒルの畑に、摘んだバラの花を乾燥させる小屋があって、そこに満ちていた濃厚な香りが忘れられません」

西川「代表的な化粧水の〈ローズミスト バランシング〉はバラの花びら約八千枚のエキスが凝縮されています。これを使うとバラ園の中に立っているような気分になります」

吉川「百の言葉を尽くすより、香りを嗅いでもらったら、良さがわかっていただけますね。脳にダイレクトにきますから」

 

yosukenishikawa

 

自然と先進の科学技術の融合で 美しさのさらなる高みを目指す

西川「最近はオーガニック化粧品を手にするお客さまも多様化しています。そこで今年は30周年記念限定品として〈サン プロテクトクリーム SPF40/PA+++〉を発売しました。オーストラリア原産の3種のスーパーフルーツベリーを使いエイジングケアしながらUVケアする商品です」

吉川「ジュリークファンにも、初めてジュリークをお使いになる方にも魅力的な商品ね」

西川「ジュリークの本領を発揮できるナチュラルオーガニックな製品を大切にする一方で、今まで一般的な化粧品を使っていたお客さまにも納得していただけるようなロジックな製品も開発しています。〈グレイスフル ビューティー ファーミングセラム〉はバイオダイナミック無農薬有機農法で育てた植物の力に、最新科学のスキンケア成分を融合させました」

吉川「オーガニックコスメの素朴さを持ち合せていながら、機能的でもあるんですね。オーガニックやナチュラルに興味はあるものの、なかなか手が出せない女性は多いですから、ジュリークが橋渡しをしてくれるのは嬉しいです」

 

西川洋祐(にしかわ・ようすけ)
これまで大手国産化粧品会社、外資系化粧品会社の国内外での勤務を通じ、一貫して女性の美しさに貢献するビジネスに取り組む。ジュリークの哲学、商品に惚れ込み、2013年1月より現職。目下の趣味は昨年から始めたピラティス。自身もナチュラルなライフスタイルを目指している。

 

▶楽しいお話はまだまだ続きます。続きは次回更新をお楽しみに!

 

noen1 noen2


地平線まで続く広大なオーガニック自社農園
自然のサイクルをあるがままに取り入れ、
肥沃な土壌で殺虫剤や除草剤を使わずに育てるバイオダイナミック無農薬有機農法。
ハーブや花々は生命力を最大限に発揮し、たくましく生長します。

 

taidan_product

大地の恵みが息づくスキンケア
左から、優しい使い心地のミルクタイプ。
クレンジングローション リプレニッシング 200ml 5,076円
オンラインストアで詳細を見る

アンティークローズの贅沢なローズ化粧水。
ローズミスト バランシング 100ml 4,860円
オンラインストアで詳細を見る

ハリ肌に導く美容液。
グレイスフル ビューティー ファーミングセラム 30ml 15,120円
オンラインストアで詳細を見る

ボディにも使える日焼け止め。
サン プロテクトクリームSPF40 / PA +++ 100ml 5,184円/すべてジュリーク
オンラインストアで詳細を見る
〔すべて玉川店・柏店のみの取り扱い〕

RECOMMEND

STORES

ベルナチュレール 玉川髙島屋 1階

ベルナチュレール 玉川髙島屋 1階

(03) 3709-3111
ベルナチュレール 柏髙島屋 S館3階

ベルナチュレール 柏髙島屋 S館3階

(04) 7144-1111
ベルナチュレール 大宮髙島屋 1階

ベルナチュレール 大宮髙島屋 1階

(048) 643-1111
ベルナチュレール 大宮髙島屋 1階

ベルナチュレール 京都髙島屋 1階

(075) 221-8811
ページトップへ